The following interview, conducted with Museum of Vancouver
curator Viviane Gosselin, is intended to provide a behind-the-scenes look at Controversy and Condoms: Showing Sexuality in Canadian
Museums, an article by Kierra Jones in the July/August 2013
edition of the CMA’s Muse magazine. The exhibition Sex Talk in the City is presented until September 2, 2013.
(Le francais suit)
(Le francais suit)
From a confluence of events:
Years ago I worked at a science centre on an exhibition exploring aspects of
human biology. The segment on puberty and teens' sexuality provoked so many fun
and challenging conversations on the part of museum staff and visitors that I
promised myself I would one day work on an exhibition entirely dedicated to the
topic of sexuality. Sex Talk in the City
is the first project I proposed when I joined the curatorial team at the Museum
of Vancouver (MOV) three years ago.
The Museum of Vancouver’s recent re-invention called for new ways of investigating the city. When thinking about the interpretive role of city museums, stories of settlement, urban development, and built environment come to mind. Sex Talk in the City wanted to make the case that ideas about sexuality not only shape people, they also shape cities. Addressing the topic of sexuality, we felt, could become a compelling way to gain new insights into Vancouver, the Museum’s most significant artefact.
The Museum of Vancouver’s recent re-invention called for new ways of investigating the city. When thinking about the interpretive role of city museums, stories of settlement, urban development, and built environment come to mind. Sex Talk in the City wanted to make the case that ideas about sexuality not only shape people, they also shape cities. Addressing the topic of sexuality, we felt, could become a compelling way to gain new insights into Vancouver, the Museum’s most significant artefact.
Why did MOV choose to do this exhibition?
Before launching the project, we talked to several public
health agencies, education-based organizations, and research networks to assess
the relevance of the exhibition from their perspective as well as their level
of interest in contributing knowledge and expertise to the project. All parties
approached came back to us saying they wanted to be a part of this project; they
felt it had the potential to further their respective mandates in innovating
ways. Their enthusiasm (and the financial support of some partners) was our cue
that the project was viable; we felt it was responding to a need felt by a wide
range of communities and stakeholders in the city.
What was the main goal of the exhibition?
In a nutshell: to promote a healthy and more public dialogue
about sexuality by bringing together conversations about sexual diversity, sexual
education and sexual health and by grounding these key issues in a Vancouver
context.
From a museographic standpoint, we wanted to create a highly
collaborative exhibition where cultural studies met history and social
geography; where the serious and the humorous, the cerebral and the light live
side-by-side to make us think about sexuality and the city in novel ways.
How did you tackle the subject?
I think the exhibition does a good job making the argument
that we must consider how history, culture and politics are implicated in shaping
our ideas about sexuality (biology being only one part of the equation). We
came up with the “4 P” concept. The 4Ps inform the thematic and spatial organization
of the exhibition:
- PLEASURE (how sex is good, fun, healthy),
- PEDAGOGY (the many ways people learn about sex and sexuality)
- POLITICS (how groups in position of power make decisions that affect the way we express our sexuality publicly and privately) and
- PERMISSION (giving ourselves – the public and the museum – permission to talk about sexuality).
What is the value of exhibitions like Sex Talk in the City?
I think the exhibition using the 4P concept “mixes things
up” in interesting ways. It brings together in the same physical and conceptual
space facets of sexuality that tend to be seen separately. In the Classroom for
instance, we link sex education school curricula, sexting and pornography in a
discussion about the process of learning about sex and sexuality; in the
Bedroom we have side-by-side an occupational therapist, a burlesque performer
and the archdeacon of an Anglican church sharing their views about the
importance of being sexual. By de-compartmentalizing certain discussions, the
advisory committee hoped to encourage the public to revisit cultural attitudes and
beliefs about sexuality.
Desktops
displaying hundreds of questions asked by local students during their sex ed
classes. Design: PROPELLOR Photo: Rebecca Blissett |
I don’t think museums should feel obligated to talk about
sexuality, unless they feel they have something to add to the conversation. “Having
something to add” can mean many things: apply new fields of inquiry or invite
people outside the organization to study the collection from a perspective that
connects objects, histories, people, and ideas to current understanding of sexuality.
These pursuits must be aligned with the museum mandate. If not, they will be
perceived as isolated activities and fall flat.
What were some of the challenges in putting together this exhibition?
Working with a very large advisory committee with boundless
energy and creativity – we had no shortage of good ideas! We had to bring some
coherence to a very large and diverse set of ideas. We wanted the exhibition to
feature many voices, experiences and perspectives without being cacophonic. The
advisory committee included sexual health educators, sex trade workers, public
health experts, sexologists, educators, youth, historians, members of the LBGTQ
community. We agreed to feature diverse perspectives while highlighting issues and
concerns often shared across age, gender, ethnicity, and sexual orientations
and expressions.
Did you find that there was a shortage of artefacts or objects to tell
the story?
At times, yes. I
had no problem locating vintage sexual vibrators from private and public
collections. Same with contraceptives: the Dittrick Museum in Cleveland was
happy to lend us a nice group from their collection. Locating artefacts documenting
the evolution of sexual education in Vancouver on the other hand was a
challenge. The advisory committee was instrumental in finding material in
private collections. Interestingly, as the public became aware of the project,
people volunteered to lend or donate material to the museum. That is how I
received two prototypes of adapted sex toys for people living with spinal cord
injury; and the “Stand-to-Pee” device used by Female-to-Male transgendered who
wish to pee in urinals.
What has public perception of the exhibition been so far; primarily
positive and/or negative feedback? Has there been any controversy?
The public reception has been largely very positive. A few
individuals expressed their concern and dissatisfaction about the choice of
topic i.e. too political, not appropriate for children etc. The topic of
sexuality is sensitive but not necessarily controversial.
Let’s not forget that the real controversy around exhibitions like Sex: A Tell-all Exhibition was not over the exhibition content. The public and journalists were outraged by the attitude and intervention of a minister who at the demand of a conservative Christian group publically condemned the Canada Science and Technology Museum in Ottawa for hosting the exhibition. That controversy has more to do with differing views about what the museum’s social role should be than about the actual content of the exhibition.
How did you prepare the public for the exhibition? Did you prepare the
staff to deal with comments?
Development of the exhibition were shared at meetings (for staff)
and on a blog (for the general public). We tweeted photos depicting the installation
phase weeks before it opened. One of our main partners, Options for Sexual
Health, offered a training session to help front line museum staff respond to
visitor questions and concerns related to the nature of the exhibition topic. A
core group of volunteers from the same organization acted as facilitators in
the exhibition space during peak hours on weekends in the spring.
We also have signs at the entrance of the gallery space
warning visitors about the nature of the exhibition content and stating that it
is “intended for adults and youth 15 years and older who choose to learn about
or discuss how ideas about sexuality have influenced life in Vancouver.”
We made a conscious decision not to target schools (which is
usually what gets very conservative segments of the population going) and instead
focused on promoting the exhibition to adults, and to parents, guardians, and educators
charged with teaching sex education to young people.
Do you feel there’s a greater interest in exhibiting sexuality within
the museum community? Will these kinds of exhibitions continue to grow in
Canada?
There is an interest on the part of museums to understand
their collections and further their mandate by asking new questions. Interpreting
material culture and human experiences through the lens of gender studies,
sexology and the history of sexuality can be one way of generating new
understandings about museums’ collections. I would be surprised if we didn’t
see more exhibitions and programs tackling the topic.
Do you think it is important for museums to engage in dialogue about
sexuality, as a means of detracting from the sex industry’s agenda/ views?
I am convinced that museum projects, exhibitions and public programs
can provide platforms for people to think more critically about the pervasiveness
of sexually explicit content in the media and online. One click separates us (and our
kids) from over four million adult websites worldwide. It is distressing to
think that the average age a child is first exposed to Internet
pornography is 11-years old. With
millions of adult and fetish sites out there, we are asking visitors to think
of the consequences of not discussing pornography with children.
What do you want people to come away with after viewing this
exhibition?
It would be wonderful if the exhibition became a catalyst
for reflections and conversations that would otherwise never or not easily take
place between visitors. I think tourists this summer are in for a treat! Visiting
Sex Talk in the City is a bit like
getting into the bedroom of Vancouverites; you usually don’t get this intimate
with a city you don’t know!
In-depth interviews are currently being conducted with
people who visit the exhibition. I started reading the interview transcripts.
It’s fascinating to see how people make multiple connections and invest several
hours exploring the entire exhibition. I don’t think there is a better way to
conclude than by sharing the thoughts of this 70 year-old visitor from the Gulf
Islands:
❝ When I first heard of this exhibit, I was sceptical of this topic as an exhibit. And then it came to me as I was approaching the entrance of the museum. Of course it is appropriate; this is about Vancouver. This is about Vancouver looking at its sexuality and how people have come to make it a more open aspect of being human and living in Vancouver.❞
M
________
L’entrevue
qui suit, menée auprès de la conservatrice Viviane Gosselin du Museum
of Vancouver, nous permet de jeter un regard sur Controverse et condoms : La sexualité exposée dans les musées canadiens, un article par Kierra Jones du numéro juillet/août 2013 du magazine Muse de l’AMC. L'exposition Sex Talk in the City est présentée jusqu'au 2 septembre 2013.
Comment cette
exposition a-t-elle pris naissance? D’où en est venue l’idée?
D’un concours de circonstances : il y a plusieurs
années, j’ai collaboré à une exposition qui explorait les aspects de la
biologie humaine dans un centre des sciences. Le segment sur la puberté et la
sexualité des adolescents a tellement suscité de conversations coquines et fait
jaser les employés et les visiteurs que je me suis promis qu’un jour je monterais
une exposition entièrement consacrée au thème de la sexualité. Sex Talk in the City est le premier
projet que j’ai proposé lorsque je me suis jointe à l’équipe des conservateurs
du Museum
of Vancouver (MOV) il y a trois ans.
Dans sa volonté de se renouveler, le Museum of Vancouver cherche de nouvelles façons d’étudier la ville. Lorsqu’on pense au rôle d’interprétation des musées municipaux, on pense d’abord à l’arrivée des premiers citoyens, au développement urbain et à l’environnement bâti. Sex Talk in the City a voulu démontrer que les conceptions de la sexualité ne façonnent pas seulement les individus, mais elles façonnent aussi les villes. Nous avons pensé qu’une exposition sur le thème de la sexualité pourrait offrir une façon convaincante de voir sous un autre œil la ville de Vancouver, l’artéfact le plus important du musée.
Dans sa volonté de se renouveler, le Museum of Vancouver cherche de nouvelles façons d’étudier la ville. Lorsqu’on pense au rôle d’interprétation des musées municipaux, on pense d’abord à l’arrivée des premiers citoyens, au développement urbain et à l’environnement bâti. Sex Talk in the City a voulu démontrer que les conceptions de la sexualité ne façonnent pas seulement les individus, mais elles façonnent aussi les villes. Nous avons pensé qu’une exposition sur le thème de la sexualité pourrait offrir une façon convaincante de voir sous un autre œil la ville de Vancouver, l’artéfact le plus important du musée.
Pour introduire le sujet de l'exposition, des citations tirées d'entretiens filmés avec des participants sont affichées dans l'entrée. Conception: PROPELLOR Photo: Rebecca Blissett |
Avant
d’entreprendre le projet, nous avons parlé à plusieurs agences de la santé
publique, organisations éducatives et réseaux de chercheurs pour évaluer la
pertinence de l’exposition, à leur avis, et juger dans quelle mesure ils
étaient prêts à offrir leurs connaissances et leur expertise au projet. Toutes
les parties approchées nous sont revenues en disant qu’elles voulaient y
participer; elles avaient l’impression qu’une telle exposition les aiderait à
accomplir leurs mandats respectifs de manière innovatrice. Leur enthousiasme
(et leur appui financier, dans certains cas) nous a convaincus que le projet
était viable; nous avons réalisé qu’il répondait à un besoin pour bien des
collectivités et des intervenants de la ville.
Quel était le
principal but de l’exposition?
En bref :
promouvoir un dialogue plus sain et plus public sur la sexualité, en
rassemblant les conversations sur la diversité sexuelle, l’éducation sexuelle
et la santé sexuelle et en ancrant ces questions cruciales dans le contexte de
Vancouver.
D’un point
de vue muséographique, nous avons voulu créer une exposition en collaboration
dans laquelle les études culturelles rejoignent l’histoire et la géographie
sociale; dans laquelle le sérieux et l’humour, le cérébral et l’allègre se
côtoient pour nous faire voir la sexualité et la ville sous un nouvel angle.
Comment avez-vous
abordé le sujet?
Je pense
que l’exposition réussit à convaincre que nous devons examiner comment
l’histoire, la culture et la politique contribuent à façonner nos conceptions
de la sexualité (l’aspect biologique n’étant qu’une partie de l’équation). Nous
en sommes venus au concept des « 4 P » qui a orienté la
thématique et l’organisation de l’exposition :
- PLAISIR (le sexe est bon, amusant, sain),
- PÉDAGOGIE (les nombreux modes d’apprentissage sur les questions de sexe et de sexualité),
- POLITIQUE (comment les gens de pouvoir prennent des décisions qui ont des incidences sur les modes d’expression de notre sexualité en public et en privé), et
- PERMISSION (nous donner la permission — au public et au musée — de parler de sexualité).
Quelle est la valeur
d’expositions comme Sex Talk in the City?
Je crois
que l’exposition selon le concept des 4 P offre une combinaison intéressante. Elle rassemble des facettes de la sexualité que l’on a tendance à
séparer dans le même espace physique et conceptuel. Dans la classe, par
exemple, nous établissons un lien entre l’éducation sexuelle et les programmes
scolaires, les sextos et la pornographie dans une discussion sur le processus
d’apprentissage des questions sur le sexe et la sexualité; dans la chambre,
nous avons mis côte à côte un ergothérapeute, un artiste du burlesque et
l’archidiacre d’une église anglicane qui partagent leurs points de vue sur
l’importance de la vie sexuelle. En décloisonnant certaines discussions, le
comité consultatif espère encourager le public à revoir ses attitudes
culturelles et ses opinions sur la sexualité.
Croyez-vous que les musées
ont un devoir public de partager ce type d’information?
Je ne crois
pas que les musées doivent se sentir obligés de parler de sexualité, sauf s’ils
ont l’impression d’avoir quelque chose à ajouter à la conversation. Un musée
peut ainsi vouloir appliquer de nouveaux champs de recherche ou inviter des
personnes de l’extérieur de l’organisation à étudier la collection sous un
angle qui cherche à créer des liens entre les objets, les histoires, les gens
et les idées d’une part et une compréhension actuelle de la sexualité d’autre
part. La poursuite de ces objectifs doit cadrer avec le mandat du musée, à
défaut de quoi elle sera perçue comme une activité isolée et n’aura pas l’effet
escompté.
Quels défis avez-vous
dû surmonter pour monter cette exposition?
Travailler
avec très grand comité consultatif doté d’une énergie et d’une créativité
infinies – les bonnes idées ne manquaient pas! Nous avons dû apporter une
certaine cohérence à des idées vastes et diversifiées. Nous avons voulu que
l’exposition présente de nombreuses voix, expériences et points de vue, sans
être cacophonique. Le comité consultatif était formé d’éducateurs en santé
sexuelle, de travailleurs du sexe, de spécialistes de la santé publique, de
sexologues, d’enseignants, de jeunes, d’historiens et de représentants de la
communauté LGBT. Nous avons convenu de présenter divers points de vue tout en
insistant sur les problèmes et les sujets de préoccupation communs à travers
les âges, le genre, l’ethnicité et les orientations et expressions sexuelles.
Avez-vous trouvé qu’il
manquait d’artéfacts ou d’objets pour raconter l’histoire?
Parfois,
oui. Je n’ai pas eu de problèmes à trouver des vibromasseurs anciens dans des
collections privées ou publiques. Même chose pour les contraceptifs : le
Dittrick Museum de Cleveland s’est fait un plaisir de nous prêter des objets de
sa collection. Par contre, il a été plus difficile de trouver des artéfacts qui
documentent l’évolution de l’éducation sexuelle à Vancouver. Le comité exécutif
nous a beaucoup aidé à trouver de la documentation dans des collections
privées. Il est intéressant de souligner que le public a offert de prêter ou de
donner du matériel au musée lorsqu’il a été informé du projet. C’est ainsi que
nous avons reçu deux prototypes de jouets sexuels adaptés pour les personnes
atteintes d’une lésion de la moelle épinière et l’appareil servant à uriner
debout utilisé par les transsexuelles passées du sexe féminin au sexe masculin
qui désirent uriner dans les urinoirs.
Comment le public
a-t-il réagi à une exposition qui va aussi loin? Y a-t-il eu de la controverse?
Le public a généralement très bien réagi. Certaines personnes se sont montrées préoccupées ou insatisfaites au sujet du thème (trop politique, pas approprié pour les enfants, etc.) La sexualité est un sujet sensible, mais pas nécessairement controversé. N’oublions pas que la vraie controverse autour de l’exposition Sexe : L’expo qui dit tout n’a pas porté sur le contenu. Le public et les journalistes ont plutôt été outrés par l’attitude et l’intervention d’un ministre qui, à la demande d’un groupe chrétien conservateur, a publiquement condamné le Musée des sciences et de la technologie du Canada pour avoir présenté l’exposition. Cette controverse portait davantage sur des perceptions différentes du rôle social d’un musée que sur le contenu réel de l’exposition.
Le public a généralement très bien réagi. Certaines personnes se sont montrées préoccupées ou insatisfaites au sujet du thème (trop politique, pas approprié pour les enfants, etc.) La sexualité est un sujet sensible, mais pas nécessairement controversé. N’oublions pas que la vraie controverse autour de l’exposition Sexe : L’expo qui dit tout n’a pas porté sur le contenu. Le public et les journalistes ont plutôt été outrés par l’attitude et l’intervention d’un ministre qui, à la demande d’un groupe chrétien conservateur, a publiquement condamné le Musée des sciences et de la technologie du Canada pour avoir présenté l’exposition. Cette controverse portait davantage sur des perceptions différentes du rôle social d’un musée que sur le contenu réel de l’exposition.
Comment avez-vous
préparé le public à l’exposition? Avez-vous préparé le personnel à faire face
aux commentaires?
Nous avons
fait part du développement de l’exposition lors de réunions (pour le personnel)
et sur un blogue (pour le grand public). Nous avons affiché des photos
décrivant les installations quelques semaines avant l’ouverture. L’un de nos
principaux partenaires, Options for Sexual Health, a offert une séance de
formation aux employés de première ligne du musée pour les aider à répondre aux
questions et aux inquiétudes des visiteurs ayant trait à la nature du thème de
l’exposition. Des bénévoles de la même organisation ont agi comme facilitateurs
dans les salles d’exposition pendant les heures de pointe des fins de semaine
du printemps.
Nous avons
également installé des affiches à l’entrée de l’exposition pour avertir les
visiteurs sur la nature du contenu et préciser que l’exposition s’adresse à des
adultes et des jeunes de 15 ans et plus qui décident de se renseigner sur la
sexualité et d’apprendre comment la sexualité a influencé la vie à Vancouver.
Nous avons décidé
en toute connaissance de cause de ne pas cibler les écoles (qui sont
généralement des segments très conservateurs de la population) et de viser
plutôt à promouvoir l’exposition auprès des adultes et des parents, des
gardiens et des éducateurs chargés d’enseigner la sexualité aux jeunes.
Croyez-vous que la
communauté muséale porte un plus grand intérêt à des expositions sur la
sexualité? Ce type d’exposition poursuivra-t-il sa croissance au Canada?
Les musées
cherchent à comprendre leurs collections et à renforcer leur mandat en posant
de nouvelles questions. L’interprétation de la culture matérielle et des
expériences humaines sous l’angle des études des genres, de la sexologie et de
l’histoire de la sexualité peut être une façon de mieux comprendre les
collections d’un musée. Je serais bien étonnée que l’on ne voie pas plus
d’expositions et de programmes sur ce sujet.
Croyez-vous qu’il est
important pour les musées d’engager un dialogue sur la sexualité, comme moyen
d’affaiblir la portée ou les points de vue de l’industrie du sexe?
Je suis
convaincue que les projets, les expositions et les programmes publics des
musées peuvent offrir des plateformes pour que les individus voient d’un œil
plus critique l’omniprésence de contenus sexuellement explicites dans les
médias et en ligne. Un seul clic nous sépare (nous et nos enfants) de plus de
quatre millions de sites Web pour adulte dans le monde. Il est assez angoissant
de penser que l’âge moyen auquel un enfant est exposé pour la première fois à
la pornographie sur Internet est de 11 ans. Avec des millions de sites pour
adultes et fétichistes, nous invitons les visiteurs à réfléchir aux
conséquences de ne pas discuter de pornographie avec les enfants.
Que voulez-vous que
les gens retirent de cette exposition?
Ce serait
merveilleux si l’exposition suscitait des réflexions et des conversations entre
les visiteurs qui n’auraient pas lieu autrement ou qui n’auraient pas
facilement lieu. Je crois que les touristes cet été seront ravis! Visiter Sex Talk in the City, c’est un peu comme
entrer dans la chambre des citoyens de Vancouver; les touristes n’ont
généralement pas une telle intimité avec les villes qu’ils ne connaissent pas!
Nous
procédons actuellement à des entrevues approfondies avec des personnes qui
visitent l’exposition. J’ai commencé à lire les transcriptions de ces
entrevues. C’est fascinant de voir à quel point les gens font de multiples
liens et consacrent plusieurs heures à visiter toute l’exposition. Je ne crois
pas qu’il y ait une meilleure façon de conclure que de vous faire part du
témoignage de ce visiteur de 70 ans des îles Gulf :
«Quand j’ai entendu parler de cette exposition pour la première fois, j’ai d’abord été sceptique. Puis, j’ai compris en m’approchant de l’entrée du musée. Bien sûr, elle est appropriée; elle parle de Vancouver. Elle traite du regard que porte Vancouver sur sa sexualité et sur ce qui a amené les gens à en faire un aspect plus ouvert de la vie humaine et de la vie à Vancouver.»
M
This is great!
ReplyDelete